Los Ángeles -- El mundo de Oz de Antonio de Carlo es muy diferente al de L. Frank Baum. El productor mexicano ha tomado la legendaria obra de Baum y le ha dado un giro latino para crear una linda historia en un mundo -e idioma- con el que los inmigrantes se puedan relacionar.

“Es una adaptación porque los personajes, lo que es Dorothy, el espantapájaros, el león y el hombre hojalata, aparecen en la película al igual que en la obra pero lo que hice fue darles un toque hispano”, cuenta el también cantante y director. “Por ejemplo el espantapájaros es a la mexicana, medio cantinflesco, alburero, incluso medio norteño. El león es así medio caribeño y el hombre hojalata es el clásico hispano todo propio, prudente y tal”.

De Carlo espera que con esta historia, los latinos en Estados Unidos disfruten no sólo del majestuoso vestuario y la sana comedia sino que entiendan que, al igual que los personajes de la historia, por medio de la autoaceptación y la unión se puede lograr "regresar a casa".

“La idea es contar esta historia sobre la unión, sobre ser quien eres sin importar lo que digan los demás. Y a la misma vez promover los valores para que la gente se sienta orgullosa de ser hispana y preservar nuestro idioma”, explica de Carlo, quien estrenó esta misma obra en México con mucho éxito.

La puesta en escena cuenta con la participación de los actores Alexis Zambrano como el adorable leoncito que busca la valentía, Igmar Sánchez como el espantapájaros sin cerebro y el cantante Marcus Herrera como el intelectual hombre hojalata. En el papel de Dorothy está la pequeña Gloria Miguez, quien de Carlo asegura es la Judy Garland mexicana.

Ojo a los amantes de la obra tradicional: “Esta termina muy diferente. Hay muchas sorpresas. Lo único que queda de la película es que Dorothy mata a la bruja, pero el resto ha cambiado. El primer acto abre con unos payasos que entran por todas las puertas del teatro y hacen un número musical y una rutina con los niños”.

El Mágico Mago de Oz

Cuándo: Sábados, 7 p.m.

Dónde: Lynwood High Performing Arts, 4050 E. Imperial Hwy., Lynwood

Admisión: $5 niños, $20 adultos

Información: 424-230-2288