Más voces para el Cinco de Mayo
2 de mayo, 2008
A Roberto "Beto" Carreto, de 44 años, le queda claro que la celebración del Cinco de Mayo en Chicago tiene más tintes comerciales que culturales.
"En Estados Unidos, se confunde mucho la Batalla de Puebla con la Independencia de México, hay cierta ignorancia sobre su significado", dijo este locutor nacido en Atlixco, Puebla y radicado en Chicago desde hace 18 años, por lo que sugiere que tanto los medios de comunicación como los representantes del gobierno de México en Chicago deberían hacer algo efectivo para promover el significado de estas celebraciones.
Dijo que como poblano se siente muy orgulloso de esa fecha tan bonita, en donde "los mexicanos celebramos el triunfo de una batalla digna sobre el ejército más poderoso de la época, el francés". Carreto aseguró que mientras estuvo en la radio promovió de una manera casual esta celebración, dándole tintes amenos a la transmisión para resaltar la fecha en que los mexicanos defendieron la soberanía del país.
Promoción eficaz
El entusiasta locutor poblano propone que los medios trabajen con algún grupo de teatro experimental para promover el significado de la fecha, agilizar la transmisión de películas históricas y presentar miniseries. "Que el Consulado de México en Chicago invite a artistas de Puebla para promover su trabajo artístico en áreas como la pintura, la música. En el consulado he visto exposiciones de artistas guerrerenses, ¿por qué no en mayo traer una exposición pictórica que relate la Batalla de Puebla?", indicó Carreto quien deja entrever que si en Nueva York hay un grupo importante de poblanos, bien podrían contribuir con alguna exposición en Chicago. "Creo que sería fácil hacer los contactos necesarios allá", dijo.
Agregó que por su parte, siempre ha querido fomentar la historia de su estado a nivel local y ha buscado de alguna manera el acercamiento con su gente. En 2002, cuando era parte del equipo de locutores de la estación radial La Ley 107.9FM, hicieron una transmisión simultánea entre Atlixco y Chicago, en donde la transmisión se acortó debido a la seriedad del locutor de allá.
"Ese locutor trabajaba en un noticiero de Atlixco y pienso que no le gustó mucho nuestro tono de relajo, lo que acortó demasiado la transmisión", dijo Carreto cuya intención era hablar de las celebraciones correspondientes del Cinco de Mayo, es decir, de cómo iban a conmemorar la Batalla de Puebla en Atlixco y describir los festejos que se estaban preparando aquí en Chicago.
Fortalecer el vínculo
"Lo cierto es que hay un vínculo muy fuerte entre mi familia y mi estado natal; aunque mis hijos y mi esposa nacieron en este país, comparten conmigo este cariño", dijo Carreto. "A mi hija Carolina, de 7 años, le encanta ser poblana, y en términos futbolísticos soy camotero de corazón ya que le voy al equipo de la franja, gane o pierdan".
Cuenta que esta admiración por su estado surge de compartir sus anécdotas con su familia, como las ocasiones en que disfrutaba el magno desfile que organiza la ciudad de Puebla para esta fecha, acompañado de su abuelo Don Luis Trujillo, quien era funcionario público de Atlixco.
"Mi abuelo tenía identificaciones vitalicias de su trabajo y siempre agarrábamos buenos lugares para ver el desfile, al cual asisten desde el presidente de la República, hasta el Ejército Nacional, la Marina etc. Mi abuelo era muy patriota y supo transmitirnos ese respeto hacia las celebraciones patrias", dijo Carreto. "Ahora mismo podemos aplicar la valentía de los combatientes del Cinco de Mayo en la lucha por una reforma migratoria. La Batalla de Puebla es un gran ejemplo de que con determinación se pueden conseguir las cosas, de que no hay enemigo poderoso que no se pueda vencer".
Este orgulloso poblano dijo que de alguna manera quiere transmitirle a sus hijos esa pasión por lo mexicano. Agrega que en los últimos años ha tenido tiempo de explicarle a sus hijos el significado de la celebración del Cinco de Mayo, aunque confiesa que es un poco más difícil motivar a su hija más pequeña, porque está muy asimilada a este país. "Pero trato de leerle en español, sobre todo la historia de nuestro país. Quiero que sepan de dónde viene su papá, su abuelo, por eso les recomiendo a mis paisanos que les lean a sus hijos cuando se vayan a dormir. Diez minutos son suficientes para establecer contacto con nuestros hijos", dijo Carreto.
"En Estados Unidos, se confunde mucho la Batalla de Puebla con la Independencia de México, hay cierta ignorancia sobre su significado", dijo este locutor nacido en Atlixco, Puebla y radicado en Chicago desde hace 18 años, por lo que sugiere que tanto los medios de comunicación como los representantes del gobierno de México en Chicago deberían hacer algo efectivo para promover el significado de estas celebraciones.
Dijo que como poblano se siente muy orgulloso de esa fecha tan bonita, en donde "los mexicanos celebramos el triunfo de una batalla digna sobre el ejército más poderoso de la época, el francés". Carreto aseguró que mientras estuvo en la radio promovió de una manera casual esta celebración, dándole tintes amenos a la transmisión para resaltar la fecha en que los mexicanos defendieron la soberanía del país.
Promoción eficaz
El entusiasta locutor poblano propone que los medios trabajen con algún grupo de teatro experimental para promover el significado de la fecha, agilizar la transmisión de películas históricas y presentar miniseries. "Que el Consulado de México en Chicago invite a artistas de Puebla para promover su trabajo artístico en áreas como la pintura, la música. En el consulado he visto exposiciones de artistas guerrerenses, ¿por qué no en mayo traer una exposición pictórica que relate la Batalla de Puebla?", indicó Carreto quien deja entrever que si en Nueva York hay un grupo importante de poblanos, bien podrían contribuir con alguna exposición en Chicago. "Creo que sería fácil hacer los contactos necesarios allá", dijo.
Agregó que por su parte, siempre ha querido fomentar la historia de su estado a nivel local y ha buscado de alguna manera el acercamiento con su gente. En 2002, cuando era parte del equipo de locutores de la estación radial La Ley 107.9FM, hicieron una transmisión simultánea entre Atlixco y Chicago, en donde la transmisión se acortó debido a la seriedad del locutor de allá.
"Ese locutor trabajaba en un noticiero de Atlixco y pienso que no le gustó mucho nuestro tono de relajo, lo que acortó demasiado la transmisión", dijo Carreto cuya intención era hablar de las celebraciones correspondientes del Cinco de Mayo, es decir, de cómo iban a conmemorar la Batalla de Puebla en Atlixco y describir los festejos que se estaban preparando aquí en Chicago.
Fortalecer el vínculo
"Lo cierto es que hay un vínculo muy fuerte entre mi familia y mi estado natal; aunque mis hijos y mi esposa nacieron en este país, comparten conmigo este cariño", dijo Carreto. "A mi hija Carolina, de 7 años, le encanta ser poblana, y en términos futbolísticos soy camotero de corazón ya que le voy al equipo de la franja, gane o pierdan".
Cuenta que esta admiración por su estado surge de compartir sus anécdotas con su familia, como las ocasiones en que disfrutaba el magno desfile que organiza la ciudad de Puebla para esta fecha, acompañado de su abuelo Don Luis Trujillo, quien era funcionario público de Atlixco.
"Mi abuelo tenía identificaciones vitalicias de su trabajo y siempre agarrábamos buenos lugares para ver el desfile, al cual asisten desde el presidente de la República, hasta el Ejército Nacional, la Marina etc. Mi abuelo era muy patriota y supo transmitirnos ese respeto hacia las celebraciones patrias", dijo Carreto. "Ahora mismo podemos aplicar la valentía de los combatientes del Cinco de Mayo en la lucha por una reforma migratoria. La Batalla de Puebla es un gran ejemplo de que con determinación se pueden conseguir las cosas, de que no hay enemigo poderoso que no se pueda vencer".
Este orgulloso poblano dijo que de alguna manera quiere transmitirle a sus hijos esa pasión por lo mexicano. Agrega que en los últimos años ha tenido tiempo de explicarle a sus hijos el significado de la celebración del Cinco de Mayo, aunque confiesa que es un poco más difícil motivar a su hija más pequeña, porque está muy asimilada a este país. "Pero trato de leerle en español, sobre todo la historia de nuestro país. Quiero que sepan de dónde viene su papá, su abuelo, por eso les recomiendo a mis paisanos que les lean a sus hijos cuando se vayan a dormir. Diez minutos son suficientes para establecer contacto con nuestros hijos", dijo Carreto.