Los Ángeles -- Un hombre y una mujer, que murieron atropellados por un conductor presuntamente ebrio en el Bulevar Hollywood durante el fin de semana, tenían tres hijos que quedaron en México, dijo ayer uno de sus familiares.

El pariente identificó a las víctimas como Pedro Dávila Córdova, de 40 años, y Cecilia Díaz Vásquez, de 32. Córdova y Vásquez no estaban casados pero se consideraban como tal, dijo Félix Díaz, hermano de Díaz Vásquez. Llevaban 19 años juntos, agregó Díaz. Los hijos de la pareja, una adolescente de 17 años, un varón de 13 y una niña de 8, fueron informados de la muerte de sus padres en Veracruz, México, donde han vivido con los padres de Córdova, indicó Díaz.

Díaz dijo que la pareja llegó de Veracruz a Estados Unidos hace un año y habían trabajado en diversos empleos, incluso en limpieza de comercios locales. No tenían documentos migratorios, ni auto, e iban a pie a todas partes, informó Díaz. Los familiares están tratando de trasladar sus cuerpos a México pero encaran dificultades burocráticas debido a los documentos, dijo él.

Sergio Delgado, también conocido como Sergio Delgado Valle, de 29 años, ha sido acusado de dos cargos de homicidio por presuntamente atropellar y matar a Córdova y a Vásquez mientras conducía en estado de ebriedad.

Un agente dijo que vio a Delgado conducir en dirección contraria cerca del Hollywood Bowl el domingo y comenzó a seguirlo cuando Delgado aceleró e ignoró las señales de tránsito. Con la policía persiguiéndolo, Delgado se llevó una luz roja y arrolló a Córdova y Vásquez, informó la policía.

La hermana de Delgado, que pidió no ser identificada, dijo que él era graduado de la Secundaria John Marshall y se había alistado en los Marines a los 19 años. Los archivos militares indican que dejó el servicio activo como soldado de primera clase en agosto del 2003 y había fungido como empleado administrativo.

Aunque los archivos militares no pudieron confirmarlo, su hermana dijo que había sido asignado en Afganistán. Delgado se casó y tuvo un hijo antes de ser dado de baja, dijo su hermana.

Delgado también encara dos cargos de delito vehicular sin premeditación estando ebrio y de huir del lugar de los hechos tras atropellar y matar a Córdova y Vásquez. Su nivel de alcohol en la sangre era más del doble del límite legal, dijo la policía.

"Estaba tan ebrio cuando fue arrestado que hubo que hospitalizarlo”, dijo la comandante Debra McCarthy, del Departamento de Policía de Los Ángeles (LAPD).

Delgado, que fue condenado por conducir en estado de ebriedad en el 2003 y de conducir ilegalmente por un carril para autobuses en el 2006, quedó detenido pendiente una fianza de un millón de dólares.

Su hermana dijo que él era un hombre cambiado desde que regresó del servicio en el extranjero. Tenía pesadillas por las noches, bebía, y discutía con su esposa. Cuando estaba sobrio se negaba a hablar de sus problemas, hasta que su esposa lo dejó el año pasado, y entonces él procuró ser tratado por el trastorno de estrés postraumático, dijo la hermana.

Empezó a tomar medicamentos y halló un empleo en el Valle de San Fernando con una empresa de corredores de hipotecas. Recientemente se mudó más cerca de su empleo y estaba ayudando a cuidar de su hijo, de 5 años, añadió la hermana.

La hermana de Delgado dijo que no había hablado con él. "Parecerá un monstruo, pero sabemos quién es”, dijo ella. "Cuando regresó de la guerra, no era el mismo”.

El jefe adjunto del LAPD Terry Hara dijo que un agente, cuyo nombre no se ha divulgado, vio a Delgado conducir en dirección contraria por la Avenida Highland cerca del Hollywood Bowl a eso de las 8:45 de la noche del domingo y comenzó a seguirlo a medida que éste aceleró e ignoró las señales de tránsito. El agente sospechó que el hombre estaba conduciendo bajo el efecto de alcohol o drogas.

En la intersección de la Calle Yucca, un pasajero saltó del vehículo y huyó, y Delgado se quedó mirando fijo al auto patrullero blanco y negro, dijo Hara. El agente encendió las luces y la sirena y comenzó a perseguirlo en Hollywood y Highland, dijo Hara.

El agente había perseguido al sospechoso por el este del Bulevar Hollywood por espacio de un minuto cuando el conductor se llevó una luz roja en la Avenida Wilcox y atropelló a los dos peatones en el cruce de calle, dijo Hara.

Después del choque, Delgado condujo una cuadra más y trató de huir corriendo, pero fue parado por agentes de la División de Hollywood, dijo la policía.