Inglewood -- Un hombre murió, otro se recupera de una herida en el hospital y uno más está bajo la custodia de las autoridades después de que se suscitara un tiroteo entre los sospechosos y agentes del Departamento de Policía de Inglewood (IPD), informaron ayer fuentes policiales.

De acuerdo con Gabriela García, vocera del IPD, el hecho violento ocurrió alrededor de las 2:00 de la mañana de este domingo, cuando dos agentes de la corporación policiaca realizaban un patrullaje de rutina en el área del Bulevar Crenshaw y la Calle 85.

“Los agentes escucharon varios disparos y vieron que un sospechoso corría en dirección al sur hacia el Bulevar Manchester", relató a HOY García, en entrevista telefónica. "Creyendo que el sospechoso había estado involucrado en la balacera, [los policías] lo siguieron en su carro-patrulla”, prosiguió García.

Al llegar a la esquina de los bulevares Manchester y Crenshaw, los agentes vieron que el hombre se introdujo en un auto que se movía muy lentamente y salía del estacionamiento de un restaurante de comida rápida, según la versión oficial.

“El hombre entró al vehículo y se volteó hacia los agentes", indicó García. " Simultáneamente, los agentes escucharon más disparos y sintieron que su vehículo había sido impactado por las balas... Creyendo que los ocupantes del vehículo les estaban disparando y temiendo por sus vidas, ambos agentes hicieron múltiples disparos”, agregó la vocera.

El auto de los sospechosos quedó estacionado frente al carro-patrulla de los agentes después de la balacera.

Las autoridades informaron que uno de los ocupantes del vehículo, quien se cree era pasajero, murió en el lugar de los hechos. Un segundo hombre fue transportado al hospital en condición estable con una herida en la pierna y el otro fue remitido a la cárcel del Departamento de Policía de Inglewood.

La policía no dio a conocer la identidad del hombre muerto, previo a la notificación de sus familiares, ni la de los otros dos sospechosos. García, la vocera del IPD, señaló que ninguno de los agentes involucrados en el tiroteo resultó herido. Añadió que las autoridades continúan investigando el hecho.