CÍCERO

Despensa

de comida

La Oficina de la Región Oeste de Caridades Católicas de la Arquidiócesis de Chicago, ubicada en el 1400 S. Austin Blvd., en Cícero, anuncia que ofrece su despensa de comida por la tarde-noche. La despensa está abierta los jueves de 2:30 a 7:30 pm. La despensa también está abierta los lunes y los martes de 9 am al mediodía y los miércoles de 1 a 2 pm. La despensa está cerrada los viernes. Para más información sobre los programas, donativos y voluntariados, favor de llamar a Julia Simón al (708) 329-4023. Se habla español.

MELROSE PARK

Consulado móvil

de México

El Consulado General de México anuncia que visitará Melrose Park con el fin de expedir pasaportes y matrículas a nacionales mexicanos, así como para dar orientación en materia de protección de derechos y otros servicios consulares. Se atenderá al público sin cita. El consulado móvil operará hasta el domingo 29 de junio en el Centro Comunitario de la Parroquia Monte Carmelo, 1119 N. 23rd Ave. Viernes de 12 a 8 pm; sábado y domingo de 8 am a 4 pm. Para mayor información visite la página electrónica www.consulmexchicago.com, o llamar al (312)-738-2383, ext. 166, o por e-mail a cmovil@consulmexchicago.com.